扁平竹提示您:看后求收藏(印尼小说网https://www.ynxdj.com),接着再看更方便。
屈羽被问懵了:“一点点。不过你问这个干嘛,想让我给你当翻译?”
既然是问私事,那就不用保持公事公办的服从姿态了。
屈羽的神情一下子就放松下来,打了个哈欠:“说吧,想让我给你翻译什么。”
他和段柏庭也算相识多年,虽然后者从小就被“流放”到英国,但两人断断续续还是有些联系的。
段柏庭眉头皱了一下,无端烦闷,连他都觉得自己当下行为过于怪异。
屈羽却一再追问:“是什么,说来听听。”
怀里的人换了个睡姿,早已用侧坐变成了跨坐。
面朝他的怀抱,额头抵在他胸口。
段柏庭呼吸稍微加重。
想起宋婉月在酒楼和她说的那句话。
他说不出沪市软绵绵的口音,只能依葫芦画瓢,把那几个音读出来。
对于北方长大的段柏庭来说,那几个音还是有些绕口的。
“侬是阿拉暖宁?”
他不太确定自己这个音对不对。
听着地道的京腔说出来的沪语,这种极端违和的反差令屈羽笑了好一会。
笑着笑着,等他反应过来这句话的意思后,就一点也笑不出来了。
他不满道:“你这是变着法的在我这条单身狗面前秀恩爱呢吧?”
段柏庭露出轻微不解的神色:“秀恩爱?”
屈羽看了眼在他怀里熟睡的宋婉月。
之前只是听说,宋家独女出落的国色天香,夭桃秾李。
若非身份地位上配不上,他还真想博得美人芳心。
前两年得知段柏庭与她订下婚约,屈羽还以为又是哪个无良记者编造的谣言。
毕竟段柏庭明显和那位宋家千金,完全不搭边。
天差地别的两个人。
可偏偏这听上去就是谣言的婚约,反而是真的。
不过细想,这两人在一起也正常。
现如今宋家江河日下,早已不同以往,打他们主意的不再少数。
所以得承段家权势。
还以为只是一场各取所取的豪门联姻,婚后互不打扰。
想不到
若不是自己亲眼看到面前这一幕,屈羽更相信世界末日是真的。
段柏庭居然还有如此包容他人的时候?
这人可是出了名的冷血绝情没耐心。
对自己的亲人尚且如此。
不过细想一下,也正常。二十六七的年纪,血气方刚,身边有个貌美若天仙的老婆,除非那方面有障碍。
时间长了,谁能忍住不动心。
屈羽笑问:“kian,这话是嫂子说的?”
段柏庭没说话,默认了。
屈羽坐直身子,将这句方言的每一个都拆分开,解释给他听。
“侬呢,就是‘你’。阿拉是‘我的’。至于暖宁”他顿了顿,眼中攒出一抹意味深长的笑来,刻意压低了音调,暧昧轻浮,“在沪市的方言里,是男人的意思。”
侬是阿拉暖宁。
你是我的
作者有话要说: 不爱说话的哑巴老公娶了个擅于表达的直球老婆
我看谁敢说我们小夫妻不是天生一对o3o
感谢在2023-06-29 17:48:19~2
023-06-30 19:19:50期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:黎笑笑笑一个 20瓶;hoo 10瓶;_ 5瓶;jzzz不吃菠菜 3瓶;aymers 2瓶;故城旧巷、木子、我是大佬、是阿盼、ahh 1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!