清香雅居提示您:看后求收藏(印尼小说网https://www.ynxdj.com),接着再看更方便。
“林箫儿,你少装模作样了,连简体字都不认识,还装出一副认真听讲的样子,
不知道的人还真以为你是来好好上学的呢!”
林希回过头白了林梦一眼,娇嗔道:
“林甜甜,你很讨厌啦,我是真的很喜欢上学的,花老师讲得生动又透彻,旁征博引,我好喜欢听他讲课。
我也好喜欢古典文学,我这几天好开心,这是我这十来年过得最开心的日子。”
林梦刚要回嘴,忽听花若水清润的声音从讲台上传来:
“林梦,起来翻译一下庄子的这段话,顺便说说你对这段话的理解。”
林梦赶忙从椅子上站起来向黑板上望去,只见黑板上用漂亮的行书写着一段话:
北海若曰:“井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也;
曲士不可以语于道者,束于教也。今尔出于崖涘,观于大海,乃知尔丑,尔将可与语大理矣。
天下之水,莫大于海。万川归之,不知何时止而不盈;尾闾泄之,不知何时已而不虚;
春秋不变,水旱不知。此其过江河之流,不可为量数。
而吾未尝以此自多者,自以比形于天地,而受气于阴阳,吾在天地之间,犹小石小木之在大山也。
方存乎见少,又奚以自多!计四海之在天地之间也,不似礨空之在大泽乎?
计中国之在海内不似稊米之在大仓乎?号物之数谓之万,人处一焉;
人卒九州,谷食之所生,舟车之所通,人处一焉。此其比万物也,不似豪末之在于马体乎?
五帝之所连,三王之所争,仁人之所忧,任士之所劳,尽此矣!
伯夷辞之以为名,仲尼语之以为博。此其自多也,不似尔向之自多于水乎。
林梦尴尬地抠抠脸颊,结结巴巴道:
“井底之蛙不可以和它讨论大海,因为……因为……它见识有限,
夏天的虫子,它永远不知道冬天的寒冷,因为……因为时间不同……”
剩下的那些长篇大论,林梦实在是不知道什么意思了,她扭过头一脸求助地望向正低头记笔记的林洛。
林梦和林希以及林洛三人坐在教室第二排,在花若水眼皮子底下,
林洛也不敢帮林梦的忙,她只好假装没听见,继续记着笔记。
至于林希,她才刚来上课,甚至连书上的简体字都认不全,更不可能帮的上忙。
同学们全都一脸兴灾乐祸的看着林梦:
因为林梦在校园里是名人,再加上林希的加入,她们姐妹俩的风头简直比一线明星还风光,在科大简直是超一线的存在……
坐在前排的蓝冰蝶回过头,伸出手指在自己脸上刮了两下,讥笑道:
“林梦,我早说了,你不是学习的那块料,学法律不行,学中文更不行!
你还是适合当个花瓶摆在家里,呵呵!”
蓝冰蝶的声音很大,同学们听后,纷纷笑出声,林梦尴尬地撩撩额前的长发,低下头不作声。
花若水等同学们的笑声都停止后,才颇为严肃地看着林梦:
“不知道,不会也记不住,那就今天把这篇《庄子秋水》篇连注释抄写五十遍,并背会,
今天下午六点之前交到我办公室里来!
蓝冰蝶,你来解释一下这段话的意思!”
同学们好奇兴灾乐祸的目光又纷纷转向一脸懵圈的蓝冰蝶,因为蓝冰蝶的成绩和她的美貌完全成反比。
蓝冰蝶悻悻地从椅子上站起来,回过头狠狠瞪了看热闹的同学们一眼,又高傲地甩甩头发,漫不经心道:
“这段话的意思大概是:
北海若说:‘不可与井底之蛙谈论大海,因为它的眼界受狭小居处的局限;
不可与夏天的虫子谈论冰,因为它受到时令的局限;
不可与见识浅陋的乡曲书生谈论大道理,因为他受到了礼教的束缚。
现在你河伯从黄河两岸间走出,看到了大海,才知道你自己的鄙陋,可以跟你谈论一些大道理了。
天下的水,没有比海更大的。千万条河流流归大海,没有停止的时候,而大海却并不因此而盈满;
尾闾不停地排泄海水,不知到什么时候停止,但大海并没有减少。
无论春天还是秋天大海水位不变,无论水灾还是旱灾大海没有感觉。
大海的容量超过了长江、黄河的水流,简直不能用数字来计算。
但是我并没有因此而自夸,我自认为自己列身于天地之间,接受了阴阳之气。
我在天地之间,好比是小石块、小树木在高山一样,正感到自己的渺小,又怎么会自傲自夸?
考虑到四海在天地之间,不正像小小的蚁穴存在于大湖之中吗?
考虑到中原地区在四海之内,不正像米粒存放在大粮仓之中吗?
世间万物数量有万种,人不过是其中之一种;
本章未完,请点击下一页继续阅读!