钦定金史语解卷八【1 / 3】

钦定四库全书

钦定金史语解卷八【按金以满洲语为本语解内但释解义概不复注满洲语其中地名

姓氏人名无解义者俱以今地名八旗姓氏通谱改字面订之】

人名

阿库纳　【周匝也卷一作阿古乃】

博和哩　【豌豆也卷一作保活里】

呼实默　【经年之经也卷一作胡十门卷十六作胡失门卷六十七作胡十满并改】

实图美　【蒙古语项戴也卷一作石土门卷六作神土懑卷八十五作神土门并改】

色实　【豆面剪子股也卷一作谢十】

额【特】埒　【蒙古语享受也卷一作干答剌系斡达剌之讹又作斡逹剌卷三作讹特剌卷四十四作

斡特剌卷一百十二作移特剌并改】

斡鲁　【瘤也从史卷一原文】

卓【克】索巴　【蒙古语立住也卷一作注思板卷十二作直思白并改】

锡里库　【蒙古语选拔也卷一作谢里忽卷八作斜里虎卷六十六作厮里忽卷七十六作锁里虎

并改】

富呼　【瘊也卷一作蒲虎】

赫噜　【车辐也卷一作曷鲁卷五十四作合鲁卷八十作豁鲁并改】

锡馨　【房檐也卷一作石显卷二作习显卷一百十三作世鲜并改】

颇【克】绰欢　【矬胖也卷一作婆诸刋】

巴哩美　【蒙古语执也卷一作拔乙门】

通肯　【鼔也卷一作同干】

苏页　【蒙古语萌芽也卷一作谢野卷一百十六作速也并改】

逹噜噶　【蒙古语头目也卷一作逹鲁骨】

和卓　【美丽也卷一作劾者卷六作合住卷二十七作辉者卷一百十一作换住卷一百十八作霍琢

并改】

噶顺　【蒙古语苦也卷一作劾孙】

伯赫　【墨也卷一作跋黑卷八十四作孛黑并改】

和诺【克　蒙古语一站也卷一作桓】

萨【克】逹　【老也卷一作散逹卷十二作史扦挞卷五十九作撒荅卷一百二十一作散虎带并改】

乌春　【曲也从史卷一原文卷八十一作吾春】

乌【木】罕　【髓也卷一作窝谋罕卷六十六作讹谟罕并改】

鄂博台　【蒙古语鄂博堆石以为祭处也台有也卷一作乌不屯】

卓巴纳　【蒙古语劳苦也卷一作滓不乃卷七十作直离海并改】

布呼　【鹿也卷一作卜灰卷二作仆虺卷六作布辉卷六十五作仆灰并改】

萨【克】苏　【茶纸篓也卷一作撒骨出卷十四作撒可喜卷五十九作撒葛周卷六十五作厮故速卷

一百二十作撒合出并改】

希【卜】苏　【蜂蜜也卷一作辞不失卷五十四作辞不习卷六十五作习不失卷六十八作豁拔速卷

八十二作习不主卷一百四作斜不失并改】

沙津　【禁约也卷一作沙祗】

呼【卜】图　【厚棉袍也卷一作胡补荅】

爱实　【利也卷一作阿喜卷十二作阿失并改】

海古【勒　蒙古语後护也卷一作海姑卷五作海狗并改】

呼实　【包裹也卷一作胡喜卷五十九作胡率卷八十六作忽史并改】

舒噜　【珊瑚也卷一作石鲁卷十七作世鲁并改】

博诺　【雹也卷一作盃乃卷十六作蒲乃卷五十九作盆纳卷一百十四作把奴并改】

罕都　【稻也卷一作欢都卷九十四作桓笃卷一百二十作欢覩并改】

拉必　【箭攩也卷一作腊醅】

玛察　【小根菜也卷一作麻产】

古实巴【克】实　【蒙古语古实译经人也巴克实师也卷一作故石拔石】

和抡　【威也卷一作活罗】

色埒默　【顺刀也卷一作斜列】

布【尔】噶　【柳条也卷一作播立开】

萨哈　【小围也卷一作撒改卷二作撒喝卷四作三合卷六十作撒海并改】

巴噶　【蒙古语小也卷一作拔葛卷八十八作抜改卷一百二十九作龎葛并改】

巴图　【蒙古语坚固也卷一作跋忒卷五十九作朴都卷六十七作巴土并改】

阿苏　【网也卷一作阿踈卷六作阿琐卷一百三十二作阿速并改】

穆都哩　【龙也卷一作毛睹禄卷八十一作没都鲁并改】

阿【勒】班　【官差也卷一作阿阁版】

埒克　【砺石也卷一作留可】

卓多　【织也卷一作诈都】

逹萨塔　【修理也卷一作敌厍德卷六十五作狄库德并改】