明神宗显皇帝实录卷之五百三十三【1 / 2】

万历四十三年六月丙子朔

○礼部奏上 瑞王成婚仪注报可

○丁丑谕内阁昨日览卿等申救御史刘光复奏揭卿等可思人谁无父母岂石出桑生朕怒此畜辄在 圣母几筵前高声狂吠震惊 神位为子者五内何等惊慌忿怒又且于朕前甚无人臣礼其狂悖于平昔可胜罪责但朕自三十四年以来因 圣母偶尔目恙朕日夜忧焦寝食不安且足疾不时举发未愈去岁 圣母昇天朕思慈恩罔极哀慕不胜因于一切章奏未暇细阅这厮不知何心术每每逞臆沽名狂妄希位恣肆无忌书不云乎君令臣共迩来臣下专以抗旨讪上搏击忠良邀虚名图美职为事好生可恶所奏朕知道了特谕卿知

○大学士方从哲吴道南言臣等窃惟前日恭承 圣谕之时 天颜咫尺 慈灵密迩为臣子者宜何如敬畏 圣谕谓人谁无父母岂石出桑生至哉 皇言一本之爱罔极之恩不独臣与廷臣知之即光复亦岂不自知之乃于 圣母神位奉安之地 皇上大驾临御之时肆意妄言高声无忌其罪真有不待言者至于 皇上数年以来始因 圣母目疾忧惧焦劳继因 圣母升遐哀慕无已以是未暇细阅章奏诸臣不能仰体此意乃以沽名希位之念逞狂妄恣肆之谈虽心术未必有他而于 圣谕君令臣共之谊诚有悖矣兹者恭承 圣谕容臣等传示诸臣令其各秉公心务存大体凡有论奏须明白正大不许仍前逞臆妄恣自取沽名抗讪之罪臣等德薄望轻不能服人致使小臣狂逞妄言上烦 圣虑此则臣等溺职之甚罪不容恕若刘光复妄言取戾臣等岂敢再为申救倘蒙 皇上量其无知薄示罚治此自雷霆雨露并行不悖非臣等所敢必也

○初山西自升汾州为府割平阳之灵石改隶焉然平阳所藉御虏者全凭冷泉一线之关信灵石为平门户其当还无疑苐以平大而汾小始议改平阳之石楼属汾而汾称不便盖谓石楼离汾辽绝其铺舍司兵诸费又无所出各道府复议建设公费派平协济铺兵工食听汾加编于所属府厅工食仍前对换户部据抚臣吴仁度＜锍-釒＞题覆报可

○戊寅刑部等衙门左侍郎等官张问达等奏言臣等节奉 圣谕已将张差押赴市曹处决讫随该臣即具御览揭帖请发庞保刘成拟罪正法本月三十日复奉 圣谕臣等遵召齐集站班间司礼监又奉 东宫传谕阁部三法司科道诸司知五月初四日张差持棍外并无别物闯入本宫大殿檐下当时就擒遍搜除棍外并无别物其情实系风癫误入宫闱打倒门官法所不赦后复招出庞保刘成身系内官虽欲谋害本宫于保成何益料保成素必凌虐于差今差故肆行报复之谋诬保成以主使之条本宫体念人命至重造逆何等重大事情岂可轻信讎口株连无辜天理何在本宫连日奏求 父皇当速决张差以安人心其风口诬扳庞保刘成若一概治罪恐伤天和况今拏到内官名姓不同当以讎诬干连从轻拟罪奏请 父皇定夺则刑狱平于本宫阴德亦全矣先生等俱当体悉遵行不可因事猜疑波及无辜惊骇中外谨谕敬此臣等又庄诵讫随公审庞保供称原名郑进初三日在黄花山修工初四日蒸点心初五日犒给刘成供称原名刘登云有门面房七间半在西城麻线胡衕与饭吃与棍等情展转不招此二犯口词也臣等仰见我 皇上好生法外之仁又见 东宫仰奉 圣慈推广法外之仁之孝似应祗承但张差节次供称口词臣部一一具奏 皇上详览口词不胜震怒在朝大小臣工何等忧惶恐惧如此重大事情安敢含糊张差已处决二犯易于支吾抵饰文华殿尊严之地又不敢用刑讯问何从得情二犯一面之口实不足凭张差虽决而节次所供之词岂能尽泯且马三道等亦俱有口词在卷况我 皇上面谕处决之 天语众官钦领通国共闻二犯若不发付外廷从公鞫审何肯输吐情实何据按法正刑何以信画一之王言何以昭罔赦之国宪具＜锍-釒＞间又该司礼监太监李恩等传奉 圣谕昨日发出问郑进刘登云原与张差名字不对前者皇太子在朕前悉言的系风口诬扳今司礼监回奏二犯招词已异明系妄扳无实难以凭据且皇太子屡面奏的系诬扳不必再问恐伤天和昨皇太子又复行奏请著与马三道等一并斟酌速行拟罪来奏以显皇太子睿明仁孝尔等可仰体遵行故谕钦此臣等详考问刑例国家二百年以来未有人犯不发法司再鞫辄遽拟罪且二犯又系内侍寺人法行自近我 皇上尤应严其衔辔而置之于辟者矧事干巨重更难轻拟须应下之九卿三法司等官公鞫于外以正三尺而重拟其罪庶可以肃宪一时垂式万＜礻冀＞伏乞 皇上将内犯庞保刘成即发付外廷敕令九卿三法司科道等官鞫实拟罪具奏正法臣等断不敢不仰承 皇上好生之意波及无辜致伤天和伏惟 皇上宽宥立断

○命司礼监官梁栋等将庞刘二犯着实打问栋回奏问过犯人郑进刘登云各供说并不认识张差又再三用大刑至多时执招不异前词 上仍命太监李恩等再严鞫之二犯竟以不堪刑讯而死于是诏刑部曰这所奏郑进刘登云原与张差所供名字不对乃将二犯著司礼监拏于文华门会官审问俱供不认得张差没与他棍没与饭吃朕因事情重大复著李恩等再行严究所供与会审相同因二犯坚执本不认识五次屡加严刑二犯因天气炎热俱已故其外犯马三道等的系诬扳无辜宜从轻拟罪具奏以显皇太子仁孝睿明

○礼部请祈祷雨泽自朔日起停刑禁屠五日 上曰今岁亢旱异常朕心深切警惧朕谨于宫中竭诚露祷将紧要政务次第举行尔大小臣工也都要痛加修省尽心营职毋事虚文其祭告各官务竭虔感格称朕敬天勤民之意余依拟行

○以 瑞王婚礼期迫冠顶钱粮尚尔不敷命户部遵旨上紧如式措办应用

○以江西抚臣王佐＜锍-釒＞陈湖口税役横扰地方准内官李道暂角□羊税务回京其已徵税课钱粮方物等件命抚按官仍差委的当官员沿途护送务保无虞其原管税课事务等项著归并内官潘相不妨原务兼摄督理待三殿工有次第奏请停止

○南京吏部尚书卫承芳河南巡抚梁祖龄各疏引病求免不允

○总督狭西三边兵部左侍郎刘敏宽奏三边无地非虏而银定狡猾自来出入皋牢近据节报或窥伺于甘肃边外或犯抢乎镇番红沙或遣细作密潜洪水探听内地虚实若至秋高风劲势必大肆猖獗而河洮西湟凉庄等处均属可虑先事后防万难弛缓今各镇兵马悉照往规分布俱限七月初一日即赴信地慎守封疆其延宁应援与夫防守沙计官兵固派有边叚仍令分班轮戍遇有警报星火齐赴协力堵剿大小文武等官俱要戮力司心共图战守秋防毕日果著有劳绩者定行破格优叙特请升赏如或疏防退缩及启衅掩餙者大将即照玺书严参偏禆以下按法重处＜锍-釒＞下兵部

○兵部覆狭西总督刘敏宽＜锍-釒＞参镇番营失事游击唐盛等提问副使李思恭总兵杨桂各罚俸四个月抚臣荆州俊镇臣王允中应照例免议报可

○己卯各衙门官具＜锍-釒＞恭慰

○大学士方从哲吴道南言昨晚该文书官金忠捧出 圣谕朕因奸徒张差闯入青宫震惊皇太子朕所以率皇太子恭诣 圣母神位前行慰奏告知讫召卿等来于宫门前详加议论朕只道各犯已得真情传将本内有名张差并庞保刘成速行决了随据刑部侍郎张问达奏称二犯不曾到官朕回宫传著司礼监将二犯上紧挐来正法朕见二犯名字不对次日皇太子亲来乾清宫行问慰礼面奏朕本宫审张差原是风癫此二犯的系差风口诬攀祈勿株连方今亢旱宜体好生朕思事体重大故著司礼监与同九卿三法司于文华门会问鞫审真情二犯供不识张差可见情词乖异朕复著司礼监掌印李恩等用诸大刑讯问拷究前后五次俱与朝审相同又复严究今该监具奏天气炎热二犯因刑已故且皇太子谆谆恳请恐伤天和其株连马三道等分别拟罪来说卿等宜当仰体以舒朕怀以安皇太子仁孝之心卿等可传示特谕钦此臣等窃惟张差一事 皇上既下法司提问又召臣等于官门详议始谓三犯得情而令速决既以二犯未到而令严拏可谓极慎极公极明极断矣 皇太子以二犯名字不对意其诬攀惓惓以天时亢旱勿致株连为请此无非仰体 皇上好生德意及廷审二犯果以不识张差为词即司礼监再四严刑所供无异今二犯已故罪无可加此于 皇太子谆谆恳请之意可以无负而 皇上日月之明雷霆之断天下后世其谁不颂且服也臣等除即钦遵传示外其马三道等在法司自能斟酌拟罪以称 圣意臣等区区之忠惟望 皇上平释怒以慰 圣母在天之灵适见九卿公＜锍-釒＞为御史刘光复请命臣等亦有同心倘蒙 圣慈矜全则止孝止慈止仁真与古昔帝王同其盛羙矣

○命管文书内官监太监冉登总督正阳等九门并永定等七门巡视点军写敕与之

○礼部题覆铅山恭庄王继妃杨氏未婚守节准旌奖如例

○庚辰兵部议覆宁前一带逼近蟒金等夷巢穴乃将官祖天寿防备已疏逗遛更怯且无端围猎以致曹庄之役我兵被杀掳者六百五十余人亡于阵者二百二十余人畜物之掠去者无筭应斩何辞李应选疏玩不减于天寿惟是闻警星驰勉为一战应宽重辟以鼓将来王世禄杨松年均司城守然世禄守堡而堡内之人未掠松年守驿而驿中之人被虏罪不同科总兵官张承胤功罪委应一体但非专责又当新任应照前议姑免得旨祖天寿著监候处决余依拟

○辛巳云南景东府地震越三日又震　　○是时大小衙门各官俱为刘光复乞恩求宥

○初巡按直隶御史薛贞有请开东南水利之＜锍-釒＞工部覆谓吴淞一江俱娄东二江之中灌注苏松吐纳湖海其通塞关民生不小隆庆中巡抚海瑞开浚至三十余年旱潦有赖岁久寝湮＜锍-釒＞瀹无法潴洩不时遂致沮洳成田咽喉阻塞潦则极目沉瀹而稼病旱则侧足焦原而穑病害岂独在民生哉国家财赋仰给东南苏松二府岁供约四百五十余万然则安得靳数万之緍钱而不顾数百万之额惮一时之劳而不图百年之长便御史请之是也破道旁之咻杜局外之挠因天时相地利尽人力在当事者审处而力行之耳至于开浚工资据议动借各项及应解国库钱粮除本部目下 大工经始库储有限在两浙修塘既不请留则三吴开江亦难准借其不系本部与夫粮解逋侵河夫经派存剩赃罚等项抚按得以径行者应听就便清追动借如有不敷该地方官从长设处要使下免加派 上省发帑用寡功多一劳永逸斯不负朝廷为民至意矣 上命如议行

○壬午命司礼监官梁栋同工部官前去相择 皇太子妃郭氏坟地卜在 泰陵园后长岭吉于是礼部请择日兴工报可

○工部奏 皇太子选侍王氏薨逝坟地于翠微山相择报可

○户部奏淮造剥船违限甚久抵关漕粮壅塞可虞乞敕本部移咨总漕督行原造衙门火速排造刻期报完务限本年八月终旬差官星夜押驾前来接济剥运如再过限不到定将经管各官从重参处 上是之

○癸未以祈祷雨泽遣公张惟贤侯郭大成驸马候拱宸伯陈伟侍郎李志何宗彦祭告 南郊 北郊 社稷 山川风云雷两坛护国济民神应龙王之神收回脯醯果酒颁赐二辅臣三桌

○谕户部瑞王婚礼钱粮近据该库奏节经大典奏进已竭昨有旨准减三分之一如何抗违不遵屡次渎扰姑且不究见今期迫所造冠顶等项钱粮应用不敷即遵前旨上紧办进成造如再推延临时违误罪有所归

○谕大小九卿等衙门览尔等所奏申救狂畜尔等岂不知五伦之有父子君臣夫妇兄弟朋友刘光复口读圣贤书知否不知否若知此大体故在 圣母几筵前恣肆狂悖高声大叫震惊 圣母神位朕于兹时何地可安尔为臣子其心安乎又且无人臣礼其于平昔逞锋心利口搏击忠良钓名要誉淆乱朝政今已尽露五伦中有此否尔等但自知有斯文一契不知有君父辄敢救激姑且不究

○录平虏大宁二堡各官堵截功次梁汝贵准复都司佥书职衔仍旧管中左所游击事李怀忠以署都督佥事照旧管事钟国勋徐大勋候备御员缺推用余各官赏银有差从兵部左侍郎崔景荣奏也

○山西参将苏学诗坐不职为按臣李若星所劾革任

○铸给督理桥工太监关防一颗

○乙酉大学士方从哲吴道南请亟补阁员以图共济言 祖宗朝阁臣之设或五六员或三四员未有纶扉单匮如今日者且今时势何如哉堂帘久隔朝宁几空九边虞庚癸之呼百姓鲜盖藏之积加以水旱灾伤不时见告人心玩而法守无存奸宄滋而纪纲日坏自非密勿之地有数人焉同心戮力弘济艰难则天下事有不知所终者矣臣等遭时遇 主岂不欲竭犬马之力少图补救然而伎俩易穷精神有限在朝在野类不乏人其品格才力岂无十倍于臣等者 皇上诚特简二三员与臣等一同办事不独朝廷收得人之效而臣等亦可免溺职之辜矣

○以户部所进婚礼钱粮交与该衙门查收其未完者命上紧办进成造

○鸿胪寺请升殿以十五日 瑞王纳徵发册也传免

○升镇江府知府康应乾为常镇道副使

○丙戌司礼监太监李恩传 圣谕 祖宗设刑狱官但遇有罪之人即谳奏闻裁定况昨张差朕面谕已决郑进等以重刑俱故且马三道等皇太子屡屡面奏的系诬攀恳请从轻拟罪以体好生之仁毋得波及无辜恐伤天和如何连日不见拟罪本来显是尔等抗违不遵即着回将话来或有司官挑激攒谋欲诬害善类的尔可指名参来不得庇护其马三道等着遵前旨作速拟罪来看不许仍前延缓必罪不宥故谕

○谕吏部都察院朕见年来科道或因年例外转欲图固羙职或因升迁官员不合己私呼朋引类横噬傍击挠乱朝政今日争胜负明日论可否利口锋心逞臆恣肆沽名邀誉附和行私毒害忠良搏击善类朕因未暇简阅诸＜锍-釒＞故此一概优容此辈再无底止使老成不得安其位昨因狂畜刘光复大胆高声震惊 圣母神位使朕恐惧下安又无君臣礼已拏送刑部着从重拟罪今后若有官常不简的你该部院遵照宪纲旧规不时指名参奏不得仍前借言市恩狥情坏法以畏利口尔吏部可将近年前后推过年例外转科道官何士晋等俱查照原拟地方各前去任事不许推病给假生事淆乱如违一体重治不宥故谕

○应天巡抚王应麟请将芜湖浒墅二税尽行蠲免言恩诏内一款凡近京零星小税准与豁免 皇上前已允台臣请免芦沟小税矣两京并重而陪京尤为根本乞并罢之户部议覆 上曰这所奏芜湖浒墅额税准免三分之一其余税银着遵旨照旧徵解税监类进应用不得再来渎扰

○发狭西大同等镇年例银两　　○丁亥谕刑部朕见自春至夏以来亢旱不雨三农失望朕心忧惧特遣重臣多官于 天地坛 社稷及应祀庙神祈祷未见甘澍朕在宫中亦行请祷切思贯城之内波及无辜况瑞王嘉礼在迩前皇太子屡于朕前恳请马三道等的系诬攀着从轻拟罪发落未见奏来昨已有谕责尔部回话尔部却又巧饰借言斋宿姑且不究如再怠缓违背定行重治不宥故谕

○谕后军都督府等衙门朕第五子瑞王年已长成其岁支禄米一万石今在京且岁支米三千石钞一万贯待之国米全支依先年福王例便选学行端正者除王府官选诚实的当者除仪卫司及群牧所官拨堪用较尉六百名王府随侍后府及在京卫分选拨精壮军一千名于群牧所用其余合行事宜悉照福王例如敕奉行　　○谕户部婚礼大典钱粮已有谕旨明曰准免三分之一见今时日已近该用燕居九翟二冠不可缺一况屡有旨将未完钱粮上紧办进乃敢恣肆抗违阻挠吉典姑将今次所进准交该衙门查收作速成造其余未完钱粮照数作速上紧措办应用如或仍前怠玩违误必罪不宥

○戊子刑部奏十三司会审得马三道李守才孔道之与张差情属周亲社联异教稔知狂逸竟失招闲即死口不暇择音然活供尽经师听第今元凶授首二竖毙刑两造之簿对难复诘于生前一成之狱情能幸逃于事后仰惟 圣慈恳恳弘开肆赦之恩 天语谆谆屡廑无辜之悯执三尺以从事固将矢臣子之输孚角□羊一网以敷仁敬不奉 圣明之德意但其妄希证果附诱乡愚故违律禁之条应治煽惑之罪除为首张差已经奉旨处决外其马三道李守才孔道合以左道为从律论者也李自强李万仓衅繇失火罪非党邪律应笞拟其张差所供香头三十六人及高真人原无的名在案难以追捕且钦奉 明旨何敢株连合候命下之日备咨抚按严禁角□羊散以广 皇仁以安畿甸 上曰马三道等俱照原拟发落其高真人及香头人等著该地方官严谕角□羊散不许潜住近京惑众生事

○巡按广西御史董元儒言粤西逼近交南今夷寇日骄土司日削土司尽而内地且从之臣与共事诸臣所夙夜踌蹰者一议增兵夷贼入犯西则上下石当其冲南则思陵扼其吭宜于上石之界增设汉兵五百名并就近抽思明等州土兵五百名协力防守即移龙州督备官以镇之又宜于思陵之界增设汉兵五百名亦就近抽思明等土兵五百名共为犄角仍别选才望卫官充督备官以领之其提调简阅责之南大参将稽查考核总之左江巡道无事则屯牧驻守有警则声息互应一议处饷汉土兵共计饷银一万八百两荒徼困残安能突增前余岁额独有粤西商税原系昔年充佐禄州饷物近为榷使徵入内帑惟 圣明轸念边陲比照粤东减税近例慨然蠲此万余金岁为餋兵之需官不烦措处民不必加派实为百年长策一议土司夷贼之敢于辱官焚治皆土司不能恤其民民贫举债甚或阳结夷酋阴图私利亟宜申饬各土司勤修内治抚揖穷民一应债累苛扰悉与禁除务使大小相恤缓急依倚则削弱可转为强盛斯又联属汉土以永固边围之便计也户部据议具覆　　○升江西左布政使李长庚为顺天府尹

○升闵廷甲为左通政章嘉祯为右通政刘汝康为南京太仆寺卿陈鸣春为狭西苑马寺卿

○是时各省司通官缺至四十九员 上因亢旱祈祷连日简发吏部旧＜锍-釒＞以兵科都给事中张国儒为宁前道兵备参政给事中张键为狭西参议何士晋为浙江佥事张笃敬为江西佥事御史邓渼为山东副使周茂相为狭西副使马孟祯为广东副使王藩臣为湖广副使潘之祥为江西参议徐良彦为福建参议苏惟霖为河南参议潘珙为湖广参议董绍舒为四川参议曾用升为湖广参议宋槃为狭西佥事

○升张文燿为贵州左布政使戴廷诏为江西右布政使熊应占为狭西右布政使刘昶为广西右布政使董肇胤为广东右布政使蔡复一为浙江按察使程寰为湖广按察使刘毅为江西参政李思诚为福建参政张五典为山东参政常守信为湖广参政秦道显为四川参政沈球为山东副使王玺为广西副使留敬臣为贵州副使卢龙云为贵州参议沈朝焕为福建参议李应魁为狭西参议吕兆熊为河南参议刘承诹为云南参议蒋汝瑚为广西佥事

○庚寅册封 瑞王妃刘氏遣公朱纯臣为正使持节大学士方从哲为副使捧册

○礼部覆各省直抚按＜锍-釒＞请以今岁乙卯科乡试除狭西辽左各加额五名已得请外如浙江江西福建湖广山东山西河南广东四川各加中五名广西三名云贵各二名两直于常额外南直生员加中七名监生三名北直生员加中六名监生四名或于应天更加三名以示不甚远于北直浙江更加二名以示不甚远于江西此亦权衡地方他处不容比例者也至北直诸臣欲以畿士为首诚见乡试实重里选今后主考一以虚公为心尤宜加意首善之地如生员监生自非文隔星渊亦不当重监生而轻生员 上曰这增额名数俱如议应天准另加三名浙江另加二名余依议

○工部侍郎林如楚言据监督桥工主事叶大受称胡良巨马二桥 皇上仰追 圣母遗意特发帑金四万余两修筑顾工役一兴蠹弊百出如内外官作书役及夫匠各色头目机关惯熟非扫而清之不可至于立循环以防虚冒革预支以杜逋侵拨州军以省募夫凡用木石灰铁等料悉照民价当省即省勿拘会估之成案当用即用勿拘节省之虚名是在监督一身弊期必剔功期必兴内而钦遣内臣无或旁挠外而地方有司一听调度不然内帑之金钱有限漏卮之耗蠹无穷事权不专责成何有此议深于桥工有禆＜锍-釒＞入 上震怒曰近来朝廷但行一事这厮每借条陈诬谤君上沽名要誉好生可恶堂上官姑免究叶大受著调外任用

○简兵部题覆蓟镇河流口失事旧＜锍-釒＞下总兵马栋协守黄钺参将刘一藩守备杨桓于狱 上恶其逗遛鼠伏望视屠戮命监候会审详决哨守何天衢以下分别戍遣杖警有差　　○升山东按察使沈光祚为山东右布政使降补浙江副使朱正色为山西右参议

○升荆州知府吴维东为常镇兵备副使

○辛卯刑部拟御史刘光复罪宜比冲突律拟罪以示惩创一议得刘光复所犯除奏对失序轻罚不坐外合比依文武官非奉呼唤辄入仪仗内者律杖一百有大诰减等杖九十运炭赎罪完日发落但光复罪诚莫逭心则堪原祈 皇上矜念狂愚转圜角□羊网 上览＜锍-釒＞大怒降旨切责曰御史刘光复大胆狂吠震惊 圣母神位朕心身至今未安却又恣肆越踰直前甚无人臣礼尔部遵旨拟罪宜当从重问拟奏请辄敢以一契为重背君旨市私恩堂上官姑不究该司官且罚俸一年其余的姑着策励供职本内于紧关行内多添字迹友谊显然着回将话来刘光复着遵旨从重拟罪来奏不得畏势利口狥情庇护

○谕兵部朕前为门禁已有旨申饬因思 祖制设立各内外官员并守卫官军人役专启闭盘诘御防异服异形眼生奸细甚严谨周备但不时着该直首领内外官严加查点不许疏玩怠忽且 祖宗旧例在内每月三市亦有旨准其日用衣帛食物器用之类照旧进内陈设所禁止者持挟锋利铜铁弓矢兵器不许进内货卖其市廛物类着照旧交易体朕恤商旅通贾之意至于平日进用贡献 九庙 圣母神位及御膳皇太子并各宫品膳服用等类乃每日常行所费不赀时不可缺还着各门出入勿禁用心验看若持此图利为暴国门阻绝内供若害于民者着该卫缉事衙门不时拏访究参如违一体治罪不宥故谕

○升右春坊右庶子掌坊事刘一燝为国子监祭酒右庶子掌司经局事顾起元为南京国子监祭酒

○升山东副使武之望为南京通政司右参议

○甘肃巡抚今升刑部右侍郎荆州俊再＜锍-釒＞引病不允仍命巡抚员缺即会推来用

○升右副都御史蔡应科为南京都察院右都御史