十二的下饭菜提示您:看后求收藏(印尼小说网https://www.ynxdj.com),接着再看更方便。
要不是他找人拖住鹅国鞋商,他们早就离开另找合作伙伴。
情急之中,他想起林城。
他记得先前,a城鞋厂陷入无订单时,林城就已经有前瞻性,提出接触海外订单。
并且,林城当时就提出优秀的翻译的重要性,他那时候还试探过林城。
林城的回答是什么?
他说他懂,而且非常自信地说他的价格不低。
一个敢和他说要价高的人,会没有点真本事?
刘擎忐忑,心如擂鼓,不知给地下的祖宗烧了多少香。
他看着林城状态轻松翻阅着那几页合同,时而蹙眉,时而在纸上刷刷写着什么。
最终,林城笔一丢,揉着眉间。
“怎么样兄弟?”刘擎几乎是屏着呼吸问,“你看得懂吗?”
“四百块,这一单我给你签下来。”
林城的话,让刘擎大喜过望,也让其他人裂开。
只有秦寿咧嘴笑,他真是有福气,跟林城混跟对了。
“四百块!你怎么不去抢!”
“外面的翻译一个月也才五千块,一天也要不到两百!”
几个学生反应过来,朝林城开喷。
“刘老板,你别信他的,他就是来骗吃骗喝,故弄玄虚!”
“他毛都没长齐,就是在骗人!”
开始,他们真信了林城看懂,但林城的报价却让他们恍然大悟。
都是骗人的!
就是不懂装懂,揣着糊涂装明白,还故意抬高价格,就为了让刘擎自己打退堂鼓。
“闭嘴!通通给我闭嘴!”
刘擎怒声呵斥,等他们安静下来,才定定看着林城。
“林城,你给我说实话,你真看得懂?”
“嗯,看懂了。”
刘擎一咬牙,“确定能签?”
“能签,”林城顿了顿,“不过需要改动一些条款。”
“切,还改动”
刘擎横了一眼,想嘲笑的学生立刻闭嘴。
“林城,你想拿四百块的佣金,至少得证明一下你有拿这个高价的实力。”
林城挑眉,“当然。”
他拿着合同,流利地将合同读了一遍,完了还给他们翻译一遍。
末了还补充一句,“我说的改动,就是利润的占比还有交货方式,原材料提供等等。”
“这些要是不改动,订单接了一样是赔本买卖。”
刘擎倒抽一口凉气,“你,你是从合同上看到的这些?”
“当然,”林城朝他勾勾手指,“除了英文版一式两份,应该还有中文版一式两份的合同吧?”
“对!”
已经试出林城的实力,刘擎也不再隐瞒,拿出中文版的给他。
几个学生一看,顿时发出质疑。
“刘老板,这都有中文版本的,为什么不直接给我们看?”
“对啊,结合中文版的我们也能顺利把单子签下来,还不用多给几百块翻译费!”
刘擎阴冷回头,瞪了他们一眼,把几个人瞪得不敢再多话。
林城翻开中文版,果然和他翻译得一样。
他仔细看了一遍,再次询问刘擎,“怎么样?四百块接受吗?”
事实上,有中文版合同一样没用,他说的那几点,包括利润占比,原材料提供等几处,中文版本上利用了文字游戏。
并且合同是以英文版为主,中文版本为辅。
也就是说,一旦出现纠纷,刘擎就得踩坑。
并且是大坑。
拟定合同的人,要不是试探,要不就是给刘擎挖坑。
所以这四百块,林城拿得一点不心虚。
刘擎只考虑了五秒钟,就果断点头,并且当场掏出两百递过去。
“签约完成,我再给你两百!”
林城爽快答应。
未免夜长梦多,刘擎火速安排签约。
一边是鞋商和翻译,一边是刘擎和林城,双方就合同提出异议和改进建议。
本章未完,请点击下一页继续阅读!